尊敬的用戶，您好！關(guān)于您提到的教材417頁的問題，這里為您進行詳細解答。

首先，根據(jù)我國《票據(jù)法》的相關(guān)規(guī)定，票據(jù)的背書是指票據(jù)持有人在票據(jù)背面或者粘單上簽名或者蓋章，并將票據(jù)權(quán)利轉(zhuǎn)讓給他人的行為。在背書過程中，如果背書人在票據(jù)上記載“不得轉(zhuǎn)讓”字樣，這實際上是限制了票據(jù)的流轉(zhuǎn)。

對于您提到的情形，如果并非出票人，而是其他當事人在背書時記載“不得轉(zhuǎn)讓”字樣，根據(jù)《票據(jù)法》的解釋，這種情況下的“不得轉(zhuǎn)讓”并不影響后手的背書行為的效力。也就是說，即使前手背書人注明了“不得轉(zhuǎn)讓”，后手背書人仍然可以進行背書轉(zhuǎn)讓。

具體來說，這里的法律規(guī)定意味著以下幾點：

1. 票據(jù)的背書是連續(xù)的，即使某一環(huán)節(jié)有限制轉(zhuǎn)讓的標注，也不影響整體的背書鏈條。
2. 后手背書人如果在背書時沒有看到前手背書人的“不得轉(zhuǎn)讓”字樣，或者看到了但仍然進行了背書，這種情況下背書是有效的。
3. 如果后手背書人在背書時知道前手背書人注明了“不得轉(zhuǎn)讓”，但仍然進行背書，那么對于前手背書人與后手背書人之間的糾紛，法律不予支持。

綜上所述，對于您的問題，可以理解為：后手的背書人即使在背書時寫上“不得轉(zhuǎn)讓”，這并不會對背書行為的效力產(chǎn)生影響。希望這個回答能夠幫助您完全理解并解決問題。如有其他疑問，請隨時提問，我會竭誠為您解答。祝您工作順利！