隨著商務(wù)英語證書的含金量越來高，很多人都紛紛報考BEC考試，希望能早日通過領(lǐng)證，找到滿意的相關(guān)工作。那么為了實現(xiàn)目標(biāo)就要認真?zhèn)淇?，今天幫考網(wǎng)就分享一下2021年商務(wù)英語初級考試的短語辨析，一起來學(xué)習(xí)一下吧。

1、journey : 最普通用詞，側(cè)重指時間較長、距離較遠的單程陸上旅行，也指水上或空中的旅行。

I love going on long journeys.

我喜歡長途旅行。

We broke our journey (= stopped for a short time) in Jacksonville before travelling on to Miami the next day.

我們在杰克遜維爾稍作停留，第二天繼續(xù)踏上旅途去邁阿密。

Have a safe journey!

祝一路平安!

He views his life as a spiritual journey towards a greater understanding of his faith.

他將生活視作一種加深其對信仰理解的精神旅程。

2、tour : 指最后反回出發(fā)地，旅途中有停留游覽點，距離可長可短，目的各異的周游或巡行。

We went on a guided tour of the cathedral/museum/factory.

我們在導(dǎo)游的帶領(lǐng)下參觀了大教堂/博物館/工廠。

A bus took us on a sightseeing tour of the city.

一輛公共汽車載著我們游覽了這座城市。

a tour guide導(dǎo)游

a cycling tour of Provence

在普羅旺斯騎自行車旅游

3、travel : 泛指旅行的行為而不指某次具體的旅行，多指到遠方作長期旅行，不強調(diào)直接目的地，單、復(fù)數(shù)均可用。

We share a love of literature, food and travel.

我們都愛好文學(xué)、美食和旅游。

I heard on the travel news that there\\\'d been an accident.

我從旅游新聞中得知發(fā)生了一起事故。

4、trip : 普通用詞，口語多用，常指為公務(wù)或游玩作的較短暫的旅行。

We\\\'re going on a trip to Norway this summer.

我們今年夏天去挪威旅行。

I thought we might hire a motorboat and take a trip round/around the bay.

我覺得我們可以租一艘汽艇，繞著海灣兜一圈。

We can\\\'t afford another trip abroad this year.

今年我們沒錢再次去國外旅行。

It\\\'s a ten-mile trip from the airport to the hotel.

從機場到市中心有10英里路。

She\\\'s away on a business trip and won\\\'t be back until next week.

她出差了，下周才回來。

5、voyage : 指在水上旅行，尤指海上旅行，也可指空中旅行。

He was a young sailor on his first sea voyage.

他第一次出海航行時還是個年輕的水手。

The first year of a loving relationship is a voyage (= period) of discovery.

談戀愛的第一年是彼此了解的階段。

In their little boat they planned to voyage to distant lands.

他們打算乘他們的小船出行去遙遠的地方。

6、excursion : 較正式用詞，常指不超過一天的短時期娛樂性游玩，也可指乘火車或輪船往返特定景點的遠足旅游。

This year\\\'s annual excursion will be to Lincoln.

今年的年度短途旅行目的地是林肯。

Next week we\\\'re going on an excursion.

下周我們要去遠足。

7、expedition : 指有特定目的遠征或探險。

We\\\'re going on a shopping expedition on Saturday.

周六我們要去購物。

Scott died while he was on an expedition to the Antarctic in 1912.

斯科特1912年死于南極探險途中。

8、cruise : 主要指乘船的游覽并在多處?？?。

I\\\'d love to go on a round-the-world cruise.

我很想乘船周游世界。

以上就是2021年商務(wù)英語初級考試詞匯辨析，希望對各位考生有所幫助?？忌谄綍r備考學(xué)習(xí)過程中，要多注意常見詞匯的商務(wù)語境用法，多了解商務(wù)英語的專業(yè)短語詞匯。