2021年商務(wù)英語考試即將到來，各位考生復(fù)習(xí)得怎么樣呢?為了幫助大家短時間內(nèi)快速提高英語水平，今天幫考網(wǎng)就分享一下易混淆的短語辨析，一起來學(xué)習(xí)一下吧。

一、jail、prison與cell這些名詞均有“牢房、監(jiān)獄”之意。

jail(英國英語舊式拼寫為gaol)指收犯輕罪的人或未經(jīng)判決的人的處所。

the country\'s overcrowded jails

該國過于擁擠的監(jiān)獄

a 13-year jail sentence/term

被判13年監(jiān)禁

The financier was released from jail last week.

那個金融家上周被釋放了。

They spent ten years in jail for fraud.

他們因欺詐罪入獄10年。

They don\'t throw anyone in jail for parking illegally, but they will tow your car and charge you a fine.

他們不會因?yàn)檫`章停車而判人入獄，可是會拖走你的車還會罰款。

prison : 指觸犯刑律的人被關(guān)押的地方，通常指判決后的罪犯居留地。

Conditions in the prison are said to be appalling.

監(jiān)獄里的條件據(jù)說糟透了。

He\'s spent a lot of time in prison.

他坐了很長時間的牢。

She went to/was sent to prison for six months.

她入獄6個月。

It was a maximum-security prison (= intended to be especially difficult to escape from).

這是一所戒備森嚴(yán)的監(jiān)獄。

They should put him in prison and throw away the key!

他們應(yīng)該把他關(guān)進(jìn)監(jiān)獄，永遠(yuǎn)也別放出來!

a prison cell/sentence/guard

牢房/徒刑/獄監(jiān)

cell : 指單人牢房或幾個人合住的小牢房。

二十多名囚犯被塞在一間黑暗狹小的牢房里。

Over twenty prisoners were crushed into a small dark cell.

他被扒得一絲不掛，丟在一間牢房里。

He was stripped naked and left in a cell.

二、issue、subject、theme與topic這些名詞均有“主題、話題”之意。

issue : 指有爭論、議論，急需討論研究的熱點(diǎn)話題。

environmental/ethical/personal issues

環(huán)境/道德/個人問題

As employers we need to be seen to be addressing (= dealing with) these issues sympathetically.

作為雇主，我們需要讓大家知道我們在處理這些問題時富有同情心。

Don\'t worry about who will do it - that\'s just a side issue (= not the main problem).

不要擔(dān)心這件事由誰來做——那只是次要問題。

subject : 一般用詞，使用廣泛。指書籍、文章、演講、討論等中所隱含的、暗示的，需要由讀者或聽眾推斷的主題或中心話題。

Our subject for discussion is homelessness.

我們討論的話題是無家可歸問題。

She has made a series of documentaries on the subject of family relationships.

她拍攝了一系列以家庭關(guān)系為題材的紀(jì)錄片。

theme : 系正式用詞，多指文學(xué)、藝術(shù)作品的主題，或論文、演說的主題。

topic : 普通用詞，含義廣泛，但其范疇小于subject。既可指文章、講話的題目，談話的內(nèi)容，又可指提綱中的標(biāo)題甚至段落的主題或中心思想。

以上就是2021年商務(wù)英語考試常見詞語辨析，希望對各位考生有所幫助。幫考網(wǎng)也預(yù)祝大家能夠通過自己的努力學(xué)習(xí)，順利通過考試領(lǐng)取證書!