日語中、高級(jí)口譯證書考試與傳統(tǒng)的日語能力等級(jí)考試的區(qū)別 開設(shè)日語中、高級(jí)口譯證書考試的目的之一：是為上海及長(zhǎng)三角等地區(qū)的國家機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位、日資企業(yè)等考核和遴選應(yīng)用性日語口譯人才；目的之二：是測(cè)試、提高考生日語語言的口頭表達(dá)和運(yùn)用能力。 日語中級(jí)口譯證書考試在測(cè)試考生聽、說、讀、寫、譯五方面的綜合能力的基礎(chǔ)上，突出測(cè)試口語和口譯能力；以彌補(bǔ)傳統(tǒng)的日語能力等級(jí)考試無口語或口譯測(cè)試的缺陷。凡獲得日語中級(jí)口譯證書者均具有較好的日語口語表達(dá)和日漢語互譯的語言基本能力和技巧，可勝任一般性外事、生活及旅游等口譯工作。 日語高級(jí)口譯證書考試則在考生已具備了上述五方面綜合能力的情況下，重點(diǎn)測(cè)試考生的口譯能力，進(jìn)而與日本語能力等級(jí)考試（一級(jí)）形成互補(bǔ)。獲得該證書者均具有良好的日語口語表達(dá)和日漢語互譯的能力和技巧，可勝任外事接待、外貿(mào)洽談，以及會(huì)議交替?zhèn)髯g等工作。 日語口譯證書考試開設(shè)以來，市場(chǎng)認(rèn)可度不斷提高，考生數(shù)也不斷增加。它已走出上海，向長(zhǎng)三角和全國其他省市拓展，成為一項(xiàng)有信譽(yù)的考試項(xiàng)目。
記得采納啊