小伙伴們看這里!每年CATTI考試都會(huì)舉行兩次，分為上半年和下半年，上半年CATTI考試已經(jīng)結(jié)束了。想要在今年獲得翻譯資格證書的小伙伴可以抓緊時(shí)間備考2021年度下半年的CATTI考試。小伙伴們知道CATTI國際版考試嗎?你們知道如何備考CATTI國際版考試嗎?接下來，幫考網(wǎng)將會(huì)為大家分享一下，備考CATTI國際版考試的內(nèi)容，感興趣的小伙伴們快來一起圍觀。

一、CATTI國際版考試介紹

隨著全球化的深入發(fā)展，翻譯已成為國際交流的重要媒介。為健全人才培養(yǎng)體系，推動(dòng)中國對(duì)外交流選拔出更廣泛的翻譯人才，在中國境外成功推出CATTI(1-3級(jí))考試的基礎(chǔ)上，中國外文局翻譯專業(yè)資格(水平)考試項(xiàng)目管理中心聯(lián)合國內(nèi)外多所高校、國際學(xué)校、漢語言文化中心，共同推出面向全球的CATTI 國際版(全稱:國際中文通用翻譯能力測(cè)試，Chinese Accreditation Test for Translators and Interpreters,International)。

二、考試目的

CATTI國際版包括中英、中日、中韓、中泰等多種雙語語言能力測(cè)試，是對(duì)CATTI現(xiàn)有考試體系的補(bǔ)充與延伸，面向包括中國在內(nèi)的全球考生同步開放，覆蓋最廣泛的翻譯人群，重點(diǎn)對(duì)國內(nèi)外普通翻譯、涉華國際業(yè)務(wù)從業(yè)人員、應(yīng)用型外語人員的雙語能力進(jìn)行測(cè)評(píng)，是對(duì)應(yīng)用型外語院校、國際學(xué)校教學(xué)實(shí)踐效果的評(píng)價(jià)，滿足國內(nèi)外各行業(yè)對(duì)語言能力測(cè)試的需求，為職稱發(fā)展、出國選派提供中外雙語應(yīng)用能力測(cè)試服務(wù)。

CATTI國際版是國際中文通用翻譯能力測(cè)試體系通用階段的最高級(jí)，已被我國列入國際傳播能力建設(shè)重點(diǎn)項(xiàng)目，是CATTI1-3級(jí)的補(bǔ)充與延伸，面向包括中國在內(nèi)的全球考生同步開放，有別于1-3級(jí)針對(duì)專業(yè)翻譯人群，國際版重點(diǎn)對(duì)國內(nèi)外普通翻譯、涉華國際業(yè)務(wù)從業(yè)人員、應(yīng)用型外語人員的雙語能力進(jìn)行測(cè)評(píng)，是對(duì)應(yīng)用型外語院校、國際學(xué)校教學(xué)實(shí)踐效果的評(píng)價(jià);同時(shí)為國內(nèi)各地區(qū)和單位提供職稱晉升、出國選派等語言能力測(cè)試證明。

三、適合CATTI國際版考試的主要人群

包括：

1、普通翻譯、非專業(yè)翻譯，普通商務(wù)會(huì)談、郵件來往、涉外導(dǎo)游、醫(yī)院、酒店、餐廳接待、航空空乘等等;

2、具有其他專業(yè)技能，但工作和生活中需要外語的人員;有到外企工作需求的人員;

3、國內(nèi)高校外語專業(yè)低年級(jí)學(xué)生;大外語類輔修專業(yè)、第二課堂等學(xué)生;有赴國外留學(xué)需求的學(xué)生;

4、國內(nèi)國際學(xué)校高中的學(xué)生;

5、有來華就業(yè)、留學(xué)等需求的外籍人員;

6、國外具有其他專業(yè)技能，工作和生活中需要中文的人員;

7、愛好中國文化的相關(guān)人員;

8、國內(nèi)參加職稱評(píng)審、崗位晉升、出國選派等需要考查外語能力的人員。

以上就是今天幫考網(wǎng)為大家分享的內(nèi)容了，小伙伴們有所收獲嗎?想要了解更多相關(guān)內(nèi)容，可以關(guān)注幫考網(wǎng)，我們會(huì)為您更新更多優(yōu)質(zhì)的相關(guān)資訊!最后，預(yù)祝參加了2021年度上半年CATTI考試的小伙伴可以順利通過考試。