尊敬的用戶，您好！關(guān)于您提出的問題，這里有一個詳細(xì)的解釋。

首先，根據(jù)中國《公司法》的相關(guān)規(guī)定，監(jiān)事會是公司內(nèi)部監(jiān)督機(jī)構(gòu)，主要職責(zé)是對公司的財務(wù)以及董事、高級管理人員的行為進(jìn)行監(jiān)督。如果監(jiān)事會發(fā)現(xiàn)在公司運(yùn)作過程中有違反法律、行政法規(guī)或者公司章程的行為，它應(yīng)當(dāng)向董事會提出質(zhì)詢或者建議。

對于您提到的“監(jiān)事會30內(nèi)未提起訴訟的，股東再以自己名義直接向人民法院提訴訟”的情形，這里的“30日內(nèi)”指的是監(jiān)事會在發(fā)現(xiàn)董事、高級管理人員違反法律、行政法規(guī)或者公司章程的行為后，如果決定不起訴，應(yīng)當(dāng)在30日內(nèi)作出決定。如果監(jiān)事會在這段時間內(nèi)未提起訴訟，那么具備一定條件的股東可以以自己的名義直接向人民法院提起訴訟。

具體來說：
1. 如果是股份有限公司，連續(xù)180日以上單獨(dú)或者合計持有公司1%以上股份的股東有權(quán)提起訴訟。
2. 如果是有限責(zé)任公司，任何股東均有權(quán)提起訴訟。

所以，回答您的問題：監(jiān)事會發(fā)現(xiàn)問題時，確實應(yīng)首先向董事會提出。但在特定條件下，如果監(jiān)事會未在規(guī)定時間內(nèi)采取行動，股東是可以直接向人民法院提起訴訟的。

希望這個回答能夠幫助您完全理解相關(guān)法律規(guī)定，并解決您的問題。如果還有其他疑問，請隨時提問，我會耐心為您解答。祝您工作順利！