2019年北京市 CATTI 筆譯將實(shí)施機(jī)考，你準(zhǔn)備好了嗎，今天小編就為大家針對(duì)機(jī)考給一些分析和建議。

機(jī)考的利與弊

機(jī)考相比手寫來說，是有一定的優(yōu)勢的：

1．卷面不會(huì)出現(xiàn)不整潔的情況，能夠避免答錯(cuò)位置，還可以返回前面修改。

2．對(duì)熟悉電腦打字的同學(xué)來說，打字速度比寫字速度要快得多；當(dāng)然，對(duì)不怎么使用電腦的同學(xué)來說，就太不友好了！沒別的建議，多去練習(xí)吧！

當(dāng)然，如果機(jī)考了，也有一些擔(dān)心和憂慮：

1．對(duì)于閱讀考題來說，不方便閱讀，不能做勾畫，也不太方便檢查。另外，來回翻頁面可能也會(huì)影響閱讀速度；

2．沒有卷面分，可能會(huì)提高其它方面的難度，比如增加題量，增加其他其他方面的扣分比重……當(dāng)然，這些僅僅是猜測，但不能排除這些可能性，因?yàn)榍懊嫣岬降模好看蔚目荚嚧缶V可能都會(huì)有變動(dòng)；

3．在考試中，機(jī)考的輸入法應(yīng)該不會(huì)有聯(lián)想功能，就是打出前面的字母，給你選擇完整單詞的選項(xiàng)。大家還是要踏踏實(shí)實(shí)的背單詞吧！

CATTI機(jī)考區(qū)別就僅僅是手寫和打字的區(qū)別嗎？或許并不止于此。耶魯大學(xué)曾經(jīng)做過一次有趣的試驗(yàn)（在此不多贅述，感興趣的同學(xué)可以自行搜索）。試驗(yàn)的結(jié)果顯示，用手寫方式記筆記的學(xué)生，比用電腦打字記筆記的學(xué)生，在考試中更能取得較好的成績。這個(gè)試驗(yàn)或許多少能夠說明，對(duì)于部分人群，手寫更有助于思維和邏輯。如果你就屬于這一類人群，面對(duì)CATTI機(jī)考的來臨，就必須調(diào)整自己的習(xí)慣來適應(yīng)機(jī)考。

最后，對(duì)于機(jī)考給幾點(diǎn)建議：

1、速度。備考時(shí)要注意熟悉鍵盤、練習(xí)打字，用電腦和紙筆的感覺還是挺不一樣的，如果考試題量維持不變，那么打字慢的同學(xué)肯定會(huì)受影響。

2．模擬訓(xùn)練。官方推出的在線模擬測試服務(wù)，一定要去試用，熟悉操作界面和流程。另外，口譯機(jī)考的時(shí)候有可能會(huì)遇到機(jī)器死機(jī)、無法保存等硬件的故障問題，請(qǐng)大家做好心理準(zhǔn)備和備用方案，減少突發(fā)情況對(duì)心理和發(fā)揮的影響。

3．考試內(nèi)容?？荚嚨男问礁淖兞耍荚嚨闹攸c(diǎn)內(nèi)容還是沒有變：從2019年起，CATTI考試將實(shí)行動(dòng)態(tài)大綱，每次考試前將發(fā)布大綱和真題便于大家備考。這確實(shí)是實(shí)打?qū)嵉暮孟?，大家將有更多的備考素材。建議大家平時(shí)多關(guān)注熱點(diǎn)、時(shí)政新聞。

以上就是小編對(duì)于機(jī)考的一些分析和建議，希望對(duì)2019年下半年要報(bào)考CATTI考試的考生有一些幫助，最后希望大家順利通過CATTI考試。